{"id":2115,"date":"2026-02-03T12:54:20","date_gmt":"2026-02-03T11:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolibris.cz\/?page_id=2115"},"modified":"2026-02-03T14:03:46","modified_gmt":"2026-02-03T13:03:46","slug":"curling-v-cr-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/curling-v-cr-2\/","title":{"rendered":"Curling in CZE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2115\" class=\"elementor elementor-2115\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b777e6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b777e6e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2c99d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a2c99d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curling in CZE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee1894e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee1894e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a86bbb5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a86bbb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5138045 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5138045\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A brief overview of curling<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3763123 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3763123\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Curling is one of the oldest ice sports. Its origins are mainly associated with\u00a0<strong>Scotland<\/strong>where the oldest known references exist \u2013 for example, a curling stone from Stirling dating from\u00a0<strong>1511<\/strong>\u00a0nebo slavn\u00fd Brueghel\u016fv obraz\u00a0<em>The Hunters in the Snow<\/em>\u00a0(1565), on which the game is clearly depicted.<\/p><p class=\"translation-block\">In the 18th and 19th centuries, curling spread rapidly across Europe and overseas, gradually becoming established as an official sport.<br>Today, curling has more than <strong>70 member countries<\/strong> of the World Curling Federation, with the largest player base in <strong>Canada<\/strong>, where it is played by over 1 million registered players.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b5eeb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4b5eeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-1024x729.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2123\" alt=\"pieter bruegel the elder hunters in the snow (winter) google art project\" srcset=\"https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-1536x1093.jpg 1536w, https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-2048x1458.jpg 2048w, https:\/\/www.kolibris.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Hunters_in_the_Snow_Winter_-_Google_Art_Project-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"Curling in CZE\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d44720f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d44720f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1092d77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1092d77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curling at the Olympics<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c35efd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c35efd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">After years of effort, curling was included among the official Olympic sports in <strong>1998 in Nagano<\/strong>. Since then, it has been part of every Winter Olympic Games and is one of the most popular disciplines among spectators.<br>Curling is also included in the <strong>Paralympic Games<\/strong> in the wheelchair category.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c63a65d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c63a65d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curling in the Czech Republic<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77312c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77312c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Curling appeared in our country in <strong>1990<\/strong>, when enthusiasts began building the first facilities, sourcing equipment, and founding clubs as well as a national federation. A turning point came with the establishment of the first specialized curling hall in Prague <strong>(2004 \u2013 Roztyly)<\/strong>. The opening of additional halls in <strong>Brno and Ostrava<\/strong> in recent years has further supported the development of the sport.<\/p><p class=\"translation-block\">Czech national teams regularly take part in the European and World Championships. Significant milestones also include participation in the <strong>2022 Winter Olympic Games (mixed doubles)<\/strong> and the <strong>2026 Winter Olympic Games (men)<\/strong>.<\/p><p class=\"translation-block\">Today, around <strong>30 clubs and more than 650 players<\/strong> are registered with the Czech Curling Association.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591ea19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"591ea19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principle of the game<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a63554 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a63554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Curling is a tactical team sport played on ice, in which two teams (with 4 players each) take turns sliding granite stones toward the target circle \u2013 the <strong>house<\/strong>.<\/p><p class=\"translation-block\">The goal is to <strong>place your stones closer to the center<\/strong> (the tee) than your opponent\u2019s.<\/p><p>Curling is characterized by:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"translation-block\"><strong>delivery<\/strong> \u2013 the player releases the stone with rotation, which determines its curve (curl)<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>sweeping<\/strong> \u2013 teammates vigorously sweep in front of the stone, influencing its speed and trajectory<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>strategy and tactics<\/strong> \u2013 curling is often compared to chess on ice<\/li><li class=\"translation-block\"><strong>fair play<\/strong> \u2013 respect for the opponent and admitting one\u2019s own mistakes are fundamental values of the sport<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615ee83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"615ee83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Basic rules of the game<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babbe0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"babbe0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Team composition<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>4 players: lead, second, third (vice-skip), skip<\/li><li>Everyone has a clearly defined role during an end (similar to an inning in baseball).<\/li><\/ul><p><strong>2. Ice track<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Length approx. 45 m<\/li><li>There is a house at both ends \u2013 four concentric circles<\/li><\/ul><p><strong>3. Gameplay<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"translation-block\">A match is played over <strong>8 or 10 ends<\/strong>.<\/li><li class=\"translation-block\">In each end, both teams deliver <strong>8 stones<\/strong> (2 per player).<\/li><\/ul><p><strong>4. Sweeping<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Sweeping reduces friction and allows:<ul class=\"wp-block-list\"><li>extend the trajectory of the stone<\/li><li>straighten its curvature<\/li><\/ul><\/li><li>Controlling the sweep can fundamentally change the outcome of the throw.<\/li><\/ul><p><strong>5. Scoring<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li class=\"translation-block\">After an end is completed, the team whose stone is <strong>closest to the center<\/strong> scores.<\/li><li>The number of points equals the number of a team\u2019s own stones that are closer to the center than the opponent\u2019s best stone<\/li><li>Stones outside the house do not count<\/li><\/ul><p><strong>6. Behavior on the ice (spirit of curling)<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Curling is based on respect, honesty, and consideration.<\/li><li>Conflicts are resolved by the team skips, not by referees<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e570afa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e570afa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Curling \u2013 a sport for everyone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1ed74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e1ed74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Curling is not just about strength \u2013 it requires precision, teamwork, tactical thinking, and the ability to stay calm.<br>Thanks to this, it can be played by children, adults, and seniors alike, and it ranks among the most inclusive winter sports.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25752b4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"25752b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curling v \u010cR Stru\u010dn\u011b o curlingu\u200b Curling pat\u0159\u00ed mezi nejstar\u0161\u00ed ledov\u00e9 sporty. Jeho p\u016fvod je spojov\u00e1n p\u0159edev\u0161\u00edm se\u00a0Skotskem, kde existuj\u00ed nejstar\u0161\u00ed zn\u00e1m\u00e9 zm\u00ednky \u2013 nap\u0159\u00edklad curlingov\u00fd k\u00e1men ze Stirlingu z roku\u00a01511\u00a0nebo slavn\u00fd Brueghel\u016fv obraz\u00a0Lovci ve sn\u011bhu\u00a0(1565), na kter\u00e9m je hra z\u0159eteln\u011b zachycena. V 18. a 19. stolet\u00ed se curling rychle roz\u0161\u00ed\u0159il po Evrop\u011b i do [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2149,"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2115\/revisions\/2149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolibris.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}